ong vò vẽ

Thân thiện

Một con ong vò vẽ đang bay lượn quanh một tổ ong hình cầu trên cành cây.

Definition

Noun: * Wasp: A type of stinging insect with a narrow waist, often with black and yellow stripes, known for building papery nests. It is more aggressive than a typical bee.

Usage Examples

• Noun:
  • Tổ ong vò vẽ trên cành cây rất nguy hiểm. (The wasp nest on the tree branch is very dangerous.)
  • Anh ấy bị ong vò vẽ đốt khi đang làm vườn. (He was stung by a wasp while gardening.)
  • Ong vò vẽ thường làm tổ bằng bùn hoặc giấy. (Wasps often build nests from mud or paper.)

Advanced Usage

• This term is a standard, specific noun in Vietnamese for the insect "wasp." It is commonly used in both everyday and descriptive contexts.

Variants and Related Words

• Ong vẽ: A shorter, synonymous variant of "ong vò vẽ."
• Ong bắp cày: Another term for "hornet," which is a larger type of wasp.
• Ong: The general word for "bee" or "wasp."

Synonyms

• Wasp: The direct English equivalent.
• Hornet (specifically for "ong bắp cày"): A larger, often more aggressive type of wasp.

Related Phrases / Idioms

• Dữ như ong vò vẽ: (As fierce/angry as a wasp) - An idiom describing someone who is very irritable or quick to anger.
  • Đừng chọc anh ấy, hôm nay anh ấy dữ như ong vò vẽ. (Don't provoke him, he's as angry as a wasp today.)

Học thuật

noun

1. wasp